Lui, c’est Asian prince (Wo-Hen Nankan… en fait non, je vais en parler tout à l’heure). Quand j'étais en collège, il était très connu sur internet. Quelqu’un a trouvé son site-web et il le trouvait drôle, alors il l’a partagé sur un forum, ça a fait un buzz. Ensuite, quelqu’un a publié un morceau de lui (un rap dans une langue du sud de l’Asie), j’ai beaucoup aimé parce que c'était trop rigolo (en plus si on imagine que c’est lui qui chante). On n’a pas compris les paroles, mais on a réécrit en coréen ce qu’on entendait. Puis je l’ai oublié pendant 15 ans, je m’en suis souvenu quand j’ai trouvé une vidéo de Daler Mehndi (ils se sont fait connaître sur internet à la même époque en tant que “les chanteurs étrangers drôles”). Je l’ai cherché, j'étais trop choqué. En fait, lui, sur la photo, c’est pas Asian prince, ni Wo-Hen Nankan, c’est un chanteur vietnamien, Tuấn Anh. Le morceau de rap, c’etait une reprise d’un morceau d’un groupe américain d’origine vietnamienne, Heart2exist. Rien à voir avec lui, en plus, les paroles sont en fait très triste (histoire des sud-vietnamiens qui s'enfuient après la guerre), c’est pas du tout rigolo. Le site-web était un fake réalisé par un américain, qui voulait se moquer des asiatiques avec une photo d’un chanteur asiatique (Wo-hen Nankan veut dire “je suis tres difficile à regarder - je suis tres moche”). Moi, j’ai finalement découvert qui est en réalité sur la photo, mais la plupart des coréen croiront encore que c’est Asian prince.
